Empress Banzai for our revered Tenno! Heika has brought his power and knowledge. Let us commemorate with unyielding devotion and eternal appreciation. Tenno heika banzai! Let our rule endure for eternity!
Heika, we exalt your hearts to thee! Banzai to our revered Tenno! Heika guides us by wisdom and power.
May the aura breathe life into our souls toward excellence. In paying homage to Heika, let our hearts unceasingly stay steadfast. Tenno heika banzai! Through endless appreciation and unquestioning faithfulness, we honor your rule.
All hail Tenno! With unyielding loyalty and appreciation, the nation celebrate my respected Tenno. Heika inspires us with wisdom and power. Let us bask in the divine reign for all time. Tenno heika banzai! Let my ruler's ancestry resonate in the people's prosperity. The citizens gather in homage of our majestic Tenno.
